[ 05/Sep/2013 ]

日本語弁論大会ビクトリア州最終選考会2013が、9月1日（日）Swinburne 大学にて開催され、総勢 51 人の参加者が、日ごろの日本語学習の成果を披露しました。

昨年試みられた、成績優秀者に対する日本商工会からのインターンシップオファーは、今年も引き続き実施されます。
また昨年までの

• High School Senior Division
• Open Beginner Division
• Background Speaker Division
• Open Division

の4部門に加えて、今年は日本の学校法人加計学園による Kake Gakuen Award Division の部門が新設されるなど、第44回を迎えてなお、年々充実してきています。

 

側嶋秀展総領事によるオープニング、ビクトリア州議会を代表しての Steve Herbert 議員 (Co-Chair, Parliamentary Friends of Japan) の挨拶、実行委員による進め方の説明に続いて、High School Senior Division - まず、高校生たちからスピーチコンテスト本番開始です。

   

 

参加者たちは、それぞれの選んだ主題を感情豊かに語りました。
その中でも、主題としてアニメを選ぶ人、アニメへの思い入れを語る人、アニメのシーン・セリフからの引用などが多く、「日本の印象は、まずアニメありき」という印象を強く感じた今年の大会でした。
実行委員の一人は、「それで日本語へのモチベーションが高くなるのであれば」と、ポジティブに捉えていました。

大学・学校の日本語教員、総領事館職員、教育省代表、日本関連コミュニティの代表などからなる審査員による厳正な審査の結果、各部門の受賞者が決定しました。

Open Division の優勝者に輝いた Rhongzhi Zhao さんは、観客からの投票で決定する Audience 賞も受賞、幅広い支持を集めました。

各部門の優勝者は、各州・準州からの優勝者と並んで全豪大会に臨みます。
本年の全豪大会は、１０月１２日メルボルン大学の「Sidney Myer Asia Centre」で行われます。
詳細は日本語弁論大会公式ウェブサイト http://speechcontest.jpf-sydney.net/ を参照ください。
全豪大会に参加するみなさんの健闘を期待しています。

 

午前の部

High School Senior Division

1st Prize

With the High School Senior Division Tertiary Scholarship 2012

Ms Jenny JungJohn Monash Science School

勉強は全部じゃない　／　Study is not everything

2nd Prize

Ms Jiayi (Joy) GongPLC

「等価交換」は本当に成立するのか？　／　Can ‘Equivalent Exchange’ Be Established?

3rd Prize

Ms Maggie ChenKorowa Anglican Girls’ School

学校から出て行こう　／　Let’s go out of the school

Consul-General's Special Commendation Prize

Ms Jacqueline DejongPLC

他の国の文化を受け入れることの大切さ　／　The importance of accepting other countries’ culture

DEECD Encouragement Award

Mr Grant ChenMount Waverley Secondary College

日本は捕鯨を中止すべきじゃない　／　Whaling Should Not Be Prohibited

RMIT University Prize

Mr Forest BundyWestbourne Grammar School

ゲームをすることはそんなに悪いことですか　／　Is playing games really that bad?

Swinburne University Prize

Ms Selina LinHuntingtower School

私たちをつなぐアニメ　／　Anime connects us

The University of Melbourne Prize

Mr Conor GreenwayMount Waverley Secondary College

日本人が外国人についてかんちがいしていること　／　The misconceptions of foreigners held by Japanese

Monash University Special Prize

Ms Alyssa NguyenMacRoberson Girls’ High School

たからもの　／　Treasure

La Trobe University Prize

Ms Lily HoangMacRoberson Girls’ High School

月のウサギ　／　Moon Rabbit

Kanga Kanga Ganbaroo Prize

Ms Kelsey TurnerSunbury College

私の日本のけいけん　／　My Japanese Experience

Kake Gakuen Award Division

1st Prize

Mr Matthew BattagleneHaileybury College

私の夢　／　My Dream

2nd Prize

私の夢　／　My Dream

午後の部

Open Beginner Division

1st Prize

Ms Jessica WaughRMIT University

人生の道は何本ですか？　／　Life has how many roads?

2nd Prize

Ms Qian Wen LimThe University of Melbourne

アニメと私　／　Anime and I

3rd Prize

Ms Natalie YuMonash University

香港式お料理　／　Food, Hong Kong style

Consul-General’s Special Commendation Prize

Ms Weiqing ZuoThe University of Melbourne

日本と中国を結ぶ私　／　I connect Japan and China

Keiko Hongo Family Fund Award

Ms Mengning DongThe University of Melbourne

異文化体験　／　Culture Shock

Kanga Kanga Ganbaroo Prizes

Ms Megan GuyMonash University

私の大学生活　／　My university life

Ms Huyen My Cao (Mary) NguyenSwinburne University of Technology

一番好きな人　／　Favourite person

Background Speaker Division

1st Prize

Ms Geraldine MoselyMonash University

胎児の遺伝子診断　／　Genetic diagnosis of unborn children

Open Division

1st Prize

Ms Rhongzhi ZhaoThe University of Melbourne

私には夢がある　／　I have a dream

2nd Prize

Ms Xiaoyu YinThe University of Melbourne

「タマネギの皮をむく」～言葉の豊かさとは　／　‘Peeling the Onion’: Celebrating Linguistic Diversity

3rd Prize

Mr Alistair BayleyMonash University

カルタでつながった思い出　／　My Childhood through the Eyes of Karuta

Consul-General’s Special Commendation Prize

Ms Yichen YaoThe University of Melbourne

『和』はここにある　／　Here comes harmony

Keiko Hongo Family Fund Award

Ms Xin-Yun LingMonash University

日本のお風呂文化　／　Japanese Bath Culture

Kanga Kanga Ganbaroo Prize

Ms Chen-Fang WengMonash University

国によって違うスポーツ文化　／　Sports and culture in different countries

Audience Prize

Ms Rongzhi ZhaoThe University of Melbourne

私には夢がある　／　I have a dream

Melbourne-Osaka Sister City Award

Mr Yin JinMonash University

潔く生きる　／　Live gracefully