Melbourne Portal Site - GO! 豪!! メルボルン

帰国前にはTAXリターン！

払い過ぎた税金は戻ってきます！

$1500以上返ってくる方も多数います。

MTSC留学センターでは格安タックスリターン手続きが可能です！
【費用】
ワーキングホリデー・学生ビザの方：$109
その他のビザの方：$124

インターネットからの申請となり、日本人スタッフが説明しますのでどなたでも簡単にその場で申請が可能です。

お申込頂いたデータは全て日本人税理士さんの所に送られその後その税理士さんが書類を作成して税務局に手続きをするので万が一問題があった時も全て日本語で対応できるので安心です！

また、エージェントによってはPAYG（会社より発行される収入と税金額が書かれた書類）が複数枚ある場合は追加料金などかかりますが、弊社は複数枚あっても追加料金は掛からないのでお得です！

その他去年の2009年分の申請も追加料金無しで対応できますので、去年申請し忘れた方も是非ご利用下さい。

ご帰国直前の方には日本へ小切手を郵送することも出来ます（郵送費$20）！

お申込み・お問い合わせは、MTSC留学センターまでご連絡下さい。

★お持ちいただくもの★

・PAYG（会社より発行される収入と税金額が書かれた書類）
・パスポート
・還付先銀行口座詳細
・タックスファイルナンバー
・銀行利子詳細（銀行利子のある方のみ）

★お支払い方法★
・インターネットバンキング
・現金
・クレジットカード（VISA・MASTER）

※その他のビザの方で複雑な申請になる場合は直接税理士さんをご紹介するする場合があります。
その場合は上記の料金と異なる場合がございますので控除を申請するものがある方などは予めご連絡ください。

MTSCオフィス地図はこちら
http://www.mtsc.com.au/files/assets/melbourne-city-map.pdf

MTSC留学センター
営業時間：午前11時～午後5時30分
住所：Level 5 / 258 Little Bourke Street Melbourne
E-mail：info@mtsc.com.au
TEL：03-9663-8893

2010年10月22日（金）にMTSC留学センターオフィスで日台韓合同パーティーを開催しました！全部で約20人の学生さんが集まってくれました。

 

 

最初はやはり同じ国籍同士で纏まってしまっていましたが、まずは自己紹介。もちろん全部英語で行うのでちょっと緊張をしてしまった人もいましたがこれで一気に学生さんたちの距離が縮まり最初シャイだった日本の学生さんも積極的に台湾や韓国の学生さんと交流を開始！

 

丁度ディナータイムだったので皆さんお腹が空いていたようで、大きなピザ4枚と山盛りチップスもあっという間に完売（笑）

 

メルボルンの情報交換や、文化やランゲージエクスチェンジも積極的に行われていました。やはり日本・台湾・韓国は共通する話題も多いようで映画や芸能人の話などにも花が咲いていました。僕も台湾語を習いましたが発音が難しくてなかなか伝わらず苦労しました（笑）

 

 

後半にはくじ引き大会があり、これも盛り上がりましたね！不思議な事に殆ど台湾の学生さんが商品を獲得！運が強いのでしょうか？その中で見事日本人の男性の学生さんが商品GET！おめでとうございます！
 

  
 

そんなこんなで、最後まで大盛り上がりで８時に終了予定でしたが、9時まで行われていました（笑）
沢山のご参加本当にありがとうございました。
 
また、近いうちにやりたいと思いますので、メルボルンにいる学生さんは是非参加してくださいね！
 

CRICOS provider code: 00122A
 

RMIT　通訳翻訳コース説明会開催決定！

将来は通訳、翻訳者として活躍したい方、また英語を極めたい方必見です！NAATI（オーストラリアの通訳・翻訳資格）取得と直結の人気コースになるので非常に実践的です。半年の通訳コースからありますので、通訳の世界を見てみたいという方もお気軽にご参加下さい。

【詳細】

場所：MTSC留学センター
日時：11月13日（土）1:00－3:00pm
ゲスト：プログラムコーディネーター、現役学生
対象：留学生（永住権をお持ちの方は詳細が変わってくる事があります）

完全予約制になっておりますのでご参加ご希望の方は下記の連絡先からご予約お願いします。
info@mtsc.com.au
tel: 03 9663 8893

留学生のための入学手続きに関するご案内、進学相談、
講師からのコース詳細説明、学生体験談など情報満載のセミナーです。

【開講予定コース】

Diploma of Interpreting（半年）
Advanced Diploma of Translating and Interpreting（１年）
Master of Social Science (Translating and Interpreting studies)(1.5年)

（特典）出願審査料$70が免除されます！

出願ご希望の方は、以下の書類をご用意下さい。

● 入学願書（MTSCにて配布しております）
● 最終学歴における卒業及び成績証明（英文、オリジナル）
● 英語力証明（IELTS、TOEFL等お持ちの場合）
● パスポート・現在のビザ

定員制になっておりますので、ご希望の方はお早めにお申込み下さい！

MTSC留学センター

Level 5, 258 Little Bourke Street, Melbourne
　　（Swanston St と Little Bourke St の角）

オフィス地図はこちら！
http://www.mtsc.com.au/files/assets/melbourne-city-map.pdf