総領事館からのお知らせ（１０月号）
更新日: 2009-09-22
１．アデレード一日総領事館の実施１１月７日（土）、アデレードにおいて一日総領事館を以下の通り実施致します。在留届、転居届、在外選挙人名簿登録、各種証明申請の受け付け、旅券の交付(申請書１０月３０日（金）当館必着)等を行います。旅券の交付を希望する方は、希望する旅券の種類、氏名及び連絡先を記載した紙、現有旅券顔写真頁及び豪州査証の写し各１部、返信用切手付封筒（Ａ４サイズ以上）を当館に送付し、申請書を御請求下さい。詳細は、南オーストラリア州在留邦人の皆様宛てに発送した案内状又は当館ホームページ掲載記事を御覧下さい。
○アデレード一日総領事館
日時：１１月７日（土）09:00-12:00, 12:30-15:00
場所：Mercure Grosvenor Hotel Adelaide, 125 North Terrace, Adelaide, SA, 5000
当日の連絡先（携帯電話）：0407-303-769
２．神奈川県及び静岡県登録の在外選挙人の皆様へ：補欠選挙に伴う在外選挙のお知らせ
参議院選挙区選出議員の補欠選挙が１０月に実施されます(日本国内の投票日は１０月２５日）。在メルボルン日本国総領事館においては、１０月１０日（土）に在外公館投票を行いますので、以下の通り御案内致します（現在該当者の皆様に案内状を送付中です）。投票期間は一日のみですのでご注意下さい。タスマニア州、南オーストラリア州等、当館から遠隔地にお住まいの方、当日当館にお越し頂くことの困難な方は、当館からの案内状又は当館ホームページ掲載記事より、郵便等投票及び日本国内における投票の概要を御参照下さい。「郵便等投票」を希望する方は至急登録先の選挙管理委員会に投票用紙等をご請求下さい（在外公館では受け付けておりません）。
（１）補欠選挙の対象選挙区
● 参議院神奈川県選挙区
● 参議院静岡県選挙区
（２）投票することができる方
● 上記（１）の対象選挙区内の市区町村の在外選挙人名簿に登録されて在外選挙人証をお持ちの方は、投票することができます。
（３）在メルボルン日本国総領事館における在外公館投票の概要
○ 投票日：平成２１年１０月１０日（土）
○ 投票時間：午前９時３０分から午後５時まで（昼も開所）
○ 投票記載場所：在メルボルン日本国総領事館
○ 持参書類：「在外選挙人証」及び「旅券等の身分証明書（注）」
（注）旅券が提示できない場合は、日本国又は豪州の政府や地方公共団体が交付した顔写真付き身分証明書（例：運転免許証、外国人登録証等）でも差し支えありません。
＊当日は、エリザベス通りに面したタワー正面入口からのみ入場できます。ショッピング・センター「Melbourne Central」との連絡通路は閉鎖されますのでご注意下さい。
＊出張、旅行等により、在メルボルン日本国総領事館以外の在外公館で投票に参加したい方は、外務省ホームページ（URL: http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/）より在外公館投票実施公館及び実施日程を御確認頂くか、行き先の管轄在外公館に直接お問い合わせ下さい。
３．家族の方等への定期的な連絡
最近、日本から当館に対し、「娘がメルボルンで留学中だが、２週間連絡がなく、事件や事故に巻き込まれたのではないかと心配している。」、「娘とその友人がメルボルンに向けて旅行に行ったが、到着予定の日を過ぎても到着していない。」等、オーストラリアに滞在中の家族の安否に関する問い合わせが頻繁に寄せられています。
ワーキング・ホリデーや留学などにより長期滞在されている方は、定期的に家族の方等と連絡を取り、その近況を報告するようにして下さい。ご自分が思っている以上に家族の方等は心配されています。また、家族の方等が、緊急に連絡を取らなければならない事態も考えられることから、滞在先、連絡先電話番号（携帯電話はつながらない場所もありますので、可能な限り固定電話も連絡してください。）、今後の予定等を家族の方等へ定期的に連絡するようにして下さい。
＜転居届・変更届・帰国届は必ず提出して下さい＞
在留届提出後、住所を変更された方は「転居届」、家族の移動等、在留届の記載事項（電話番号、メール・アドレス等）に変更が生じた方は「変更届」、帰国予定の方は「帰国届」を当館に提出して下さい。届出は、当館領事部の窓口、電話（03-9639-3244）、ＦＡＸ（03-9650-7295）、メール(meljapan@nexnet.net.au)、郵送、また、在留届をオンラインで提出した場合にはオンラインでも可能です。
---------------------------------------------------------------------------------
＜在外選挙人名簿にご登録下さい＞
海外にお住まいの有権者の皆様が、日本の国政選挙に参加するためには、予め「在外選挙人名簿」に登録することが必要です。「在外選挙制度」は日本人である皆様の権利を守る制度の一つです。登録申請より在外選挙人証の受領まで２～３か月を要しますので、お早めの登録申請手続きをお勧め致します。詳細は当館ホームページをご参照頂くか、当館領事部までお問い合わせ下さい。
======================================================================
在メルボルン日本国総領事館
Consulate-General of Japan in Melbourne
45th Floor, Melbourne Central Tower, 360 Elizabeth Street,
Melbourne, Victoria, 3000, Australia
Tel : (03)9639－3244, Fax: (03)9650-7295
E-mail: meljapan@nexnet.net.au
URL: http://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/
開館時間：
総 領 事 館 月曜日から金曜日 09:00～17:00
広報文化センター 月曜日から金曜日 09:00～13:00
14:00～17:00
領 事 部 月曜日から金曜日 09:00～12:30
14:00～16:00
閉館日：土曜、日曜日及び次の祝祭日
平成２１年（２００９年）休館日
９月２１日（月） 敬老の日
１０月１２日（月） 体育の日
＊１１月 ３日（火） Melbourne Cup Day
１１月２３日（月） 勤労感謝の日
１２月２３日（水） 天皇誕生日
＊１２月２５日（金） Christmas Day
＊１２月２８日（月） Boxing Day
１２月２９日（火） 年末休暇
１２月３０日（水） 年末休暇
１２月３１日（木） 年末休暇
＊印は、ビクトリア州内における祝日
===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+==
コメント