在メルボルン日本国総領事館からのお知らせ（2015年-12月号）

更新日: 2015-11-22

======================================================================

在メルボルン日本国総領事館メールマガジン
　　　　　　　
======================================================================

１．証明・パスポートの年内交付について
　年内の当館開館日は１２月２４日（木）が最終日となります。各種証明やパスポートの発給までの所要日数は異なりますのでご留意の上，早目の申請をお願いします。パスポートについては１２月１６日（水），証明（在留・署名証明を除く）については１２月１８日（金）までにご申請いただいた場合、年内の交付が可能です。なお年始は１月４日（月）から通常どおり開館します。

２．ホバート一日総領事館の開催
　明年１月３０日（土），タスマニア州ホバートにおいて一日総領事館を実施致します。詳細は，当館ホームページを御覧ください。
○ホバート一日総領事館
日時：平成２８年１月３０日（土）8:30-14:30（時間が変更となりましたので、御注意下さい）
　場所：BEST WESTERN Hobart 　156 Bathurst St, Hobart TAS 7000
当日の連絡先（携帯電話）：0407-303-769
当館HP　 http://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/consular/mailmagazine/archive/mailmagazine20160130_j.html

３．【外だから見える，これからの日本。～在外選挙～】
　第22回（2010年）選出の参議院議員は2016年7月25日で任期が満了します。従って、同期日までに次回第24回参議院議員通常選挙の実施が予定されています。
　海外にお住まいの有権者の皆様が海外から投票するためには，あらかじめ在外選挙人名簿への登録申請を行い，「在外選挙人証」を取得しておく必要があります。登録申請手続きはお住まいの住所を管轄する大使館・総領事館で行っています。登録申請より在外選挙人証の受領まで２～３か月を要しますので，「在外選挙人証」をお持ちでない方は，お早めに登録申請手続きをお願いします。（※日本国内の最終住所地で転出届が未提出となっている方は，在外選挙人名簿に登録できませんので，申請前に転出届を行ってください。）
　一時帰国などで日本国内の市区町村に転入届を提出し，再度海外に転出した場合には，転入日から4か月を経過したときに在外選挙人名簿から抹消されます。抹消後は「在外選挙人証」は無効になりますので，改めて在外選挙人名簿への登録が必要となりますのでご注意ください。
　在外選挙人証に記載されている住所から転居したり，住所以外の送付先を変更した場合は，できるだけ早い機会に在外選挙人証記載事項の変更手続きを行ってください。住所変更の手続きを行わないと，郵便等投票の投票用紙を請求した際には，旧住所あてに送付されてしまい，受け取ることができません。
「在外選挙制度」につきましては外務省ホームページをご覧ください。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/abroad.html

４．パリにおける連続テロ事件の発生に伴う注意喚起
～海外渡航時における在留届・「たびレジ」登録のお願い～
（１）１１月１３日夜（現地時間），フランスの首都パリ１０区及び１１区ならびにパリ北部近郊の国立競技場において，銃撃事件等が発生し，仏政府の発表によれば，少なくとも１２９人が死亡し，３００人以上が負傷しました。
（２）本事件について，オランド仏大統領は，イスラム過激派組織ＩＳＩＬ（イラク・レバントのイスラム国）により実施されたとしており，フランス国内では警戒態勢を敷いています。また，他の欧米各国もテロへの警戒を高めています。
（３）　２０１４年９月，ＩＳＩＬは，米国をはじめとする対ＩＳＩＬ連合によるＩＳＩＬへの攻撃を批判するとともに，欧米を含む世界の（スンニ派）イスラム教徒に対して，米国，フランス，オーストラリア，カナダをはじめとする対ＩＳＩＬ連合諸国の国民を軍人，民間人問わず攻撃するよう扇動する声明を発出しており，その後，ＩＳＩＬによるとみられるテロ事件が多数発生しています。
また，ＩＳＩＬは，本年１月から２月にかけて，シリアにおいて，日本人男性２人を殺害したとみられる動画を発出したほか，本年９月には，ＩＳＩＬ機関誌において，ボスニア，マレーシア及びインドネシアの日本の外交使節（大使館等）を攻撃対象の候補として言及したことがあります。
（４）　なお，上記との関連性は不明ですが，最近では，本年８月のバンコクにおける爆発事案（８月１９日付スポット情報「タイ：バンコクにおける爆発事案の発生に伴う注意喚起（更新）」参照）や本年１０月のバングラデシュにおける邦人殺害事件（１０月４日付広域情報「バングラデシュにおける邦人殺害事件の発生に伴う注意喚起」参照）等の事件が発生しています。今後，中東・アフリカ地域以外でも，同様の事件が発生する可能性は否定できないことから，注意が必要です。
（５）　つきましては，海外に渡航・滞在される方は，上記のような情勢に十分留意し，誘拐，脅迫，テロ等の不測の事態に巻き込まれることのないよう，外務省が発出する海外安全情報及び報道等により，最新の治安情勢等の関連情報の入手に努めるとともに，日頃から危機管理意識を持つよう努めてください。特にテロの標的となりやすい場所（政府・軍・警察関係施設，欧米関連施設，公共交通機関，観光施設，デパートや市場等不特定多数が集まる場所等）を訪れる際には，周囲の状況に注意を払い，不審な人物や状況を察知したら速やかにその場を離れる等，安全確保に十分注意を払ってください。
（６）　海外渡航前には万一に備え，家族や友人，職場等に日程や渡航先での連絡先を伝えておくようにしてください。
また，海外渡航や在留の際に，緊急事態が発生した場合，外務省からは随時情報を提供いたします。上記のパリにおける連続テロ事件のほか，バンコクにおける爆発事案やバングラデシュにおける邦人殺害事件等，緊急事態の発生に際しては，あらかじめメールアドレスを登録いただいた方には，一斉メールにより，情勢と注意事項をお伝えしています。
　３か月以上滞在する方は，緊急事態に備え必ず在留届を提出してください。
（http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/zairyu/index.html ）
また，３か月未満の旅行や出張などの際には，海外滞在中も安全に関する情報を随時受けとれるよう，「たびレジ」に登録してください。
（詳細はhttps://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/# 参照）
（問い合わせ窓口）
○外務省領事サービスセンター
住所：東京都千代田区霞が関2-2-1
電話：（代表）03-3580-3311（内線）2902，2903

（外務省関連課室連絡先）
○外務省領事局邦人テロ対策室（テロ・誘拐関連）
電話：（代表）03-3580-3311（内線）3678
○外務省領事局海外邦人安全課（テロ・誘拐関連を除く）
電話：（代表）03-3580-3311（内線）5140
○外務省　海外安全ホームページ：
http://www.anzen.mofa.go.jp/
http://m.anzen.mofa.go.jp/mbtop.asp （携帯版）　　　

今後の日本文化関連行事（2015－12月号）

文化行事
●　「日本映画祭」
　　・11月26日（木）～12月6日（日）
・於：ACMI Cinemas, Australian Centre for the Moving Image
Hoyts Melbourne Central
http://japanesefilmfestival.net/

●　和太鼓りんどうコンサート
　　・12月12日（土）午後1時～＆午後6時～
・於：Eldon Hogan Performing Arts Centre, Xavier College
135 Barkers Rd. Kew
http://www.wadaikorindo.com/

日本語関連
●日本語能力試験
　　試験日：12月6日（日）
　　メルボルン会場：RMIT大学http://www1.rmit.edu.au/socialhumanities/japanese-jlpt
アデレード会場：日豪友好協会　http://www.jafa.asn.au/index.php/jlpt
　　 https://www.jlpt.jp/e/application/domestic_index.html

当館展示
● 「Marks of my dreams」
東川潤子さん（書道家・墨絵アーティスト）の作品を展示します。東川さんは、展覧会や書道教室の開講、デモンストレーションなどを行い、キリン恵み、薫りのボトルデザインも手
がけました。http://www.junkoazukawa.com/　
展示期間：2015年11月２日（月）～2016年1月29日（金）
　
その他
日本を紹介するウェブサイトです。日本語を併設しているサイトもあります。
http://web-japan.org/

（詳細は当館HP、フェイスブックをご覧ください）
イベントの内容が変更する場合があります。詳細は各ウェブサイトをご覧ください。

＜転居届・変更届・帰国届は必ず提出して下さい＞
在留届提出後、住所を変更された方は「転居届」、家族の移動等、在留届の記載事項（電話番号、メール・アドレス等）に変更が生じた方は「変更届」、帰国予定の方は「帰国届」を当館に提出して下さい。届出は、当館領事部の窓口、ＦＡＸ（03-9650-7295）、メール(meljapan@mb.mofa.go.jp) 郵送、また、在留届をオンラインで提出した場合にはオンラインでも可能です。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
＜在外選挙人名簿にご登録下さい＞
海外にお住まいの有権者の皆様が、日本の国政選挙に参加するためには、予め「在外選挙人名簿」に登録することが必要です。「在外選挙制度」は日本人である皆様の権利を守る制度の一つです。登録申請より在外選挙人証の受領まで２～３か月を要しますので、お早めの登録申請手続きをお勧め致します。詳細は当館ホームページをご参照頂くか、当館領事部までお問い合わせ下さい。
===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+==
［在メルボルン日本国総領事館メールマガジン］
＜配信先の変更・中止＞

http://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/consular/mailmagazine/index_j.html

＜新規登録受付中＞

http://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/consular/mailmagazine/index_j.html

======================================================================

［在メルボルン日本国総領事館公式フェイスブック］

～日本関連イベント情報、当館からのお知らせなど、最新情報を随時発信中～

http://www.facebook.com/CGOJ.Melbourne

======================================================================

在メルボルン日本国総領事館

Consulate-General of Japan in Melbourne

Level 25, 570 Bourke Street,

Melbourne, Victoria, 3000, Australia

Tel: (03)9679-4510, Fax: (03)9600-1504

E-mail: meljapan@mb.mofa.go.jp

Web: http://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/

Facebook: http://www.facebook.com/CGOJ.Melbourne

===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+===+==
開館時間：
　総　領　事　館　月曜日から金曜日　 09:00～17:00
広報文化班　　月曜日から金曜日　 09:00～13:00
14:00～17:00
領　　事　　部　　月曜日から金曜日 09:00～12:30
14:00～16:00
閉館日：土曜、日曜日及び次の祝祭日

２０１５年（平成２７年）の祝日（＊印は，ビクトリア州の祝日）

　　　１１月２３日（月）勤労感謝の日
　　　１２月２３日（水）天皇誕生日
　　１２月２５日（金）＊クリスマス・デー
　　　１２月２８日（月）＊ボクシング・デー振替休日
　　１２月２９日（火）年末休暇
　　　１２月３０日（水）年末休暇
　　　１２日３１日（木）年末休暇

２０１６年（平成２８年）の祝日（＊印は，ビクトリア州の祝日）

　　　１月１日（金）＊ニュー・イヤーズ・デー
　　　１月２６日（火）＊オーストラリア・デー
　　　２月１１日（木）建国記念の日
　　　３月１４日（月）＊レイバー・デー
　　　３月２５日（金）＊グッド・フライデー
　　　３月２８日（月）＊イースター・マンデー
　　　４月２５日（月）＊アンザック・デー
　　　６月１３日（月）＊クイーンズ・バースデー
　　　７月１８日（月）海の日
　　　８月１１日（木）山の日
　　　９月１９日（月）敬老の日(注)
　　［９月３０日（金）＊AFL 決勝前日］
　　　１１月１日（火）＊メルボルン・カップ・デー
１１月２３日（水）勤労感謝の日
１２月２３日（金）天皇誕生日
１２月２６日（月）＊ボクシング・デー
１２月２７日（火）＊クリスマス・デー振替休日
１２月２９日（木）年末休暇
１２月３０日（金）年末休暇