Happy Chinese New Year！

Cityでのお祭りは今週末（６日）開催！

明けましておめでとうございます。

本日（2011年2月3日）は春節（旧正月の日）。中華圏では最も重要な祝祭日であり、それはここオーストラリアのチャイニーズコミュニティーにとっても変わらず。

今年もチャイニーズ・フェスティバルがメルボルン各地で盛大に行われる。

City では今週末の6日にフェスティバルが行われる。（去年の様子は　こちら）

当日チャイナタウンに一歩足を踏み入れると、あちこちから爆竹の音と獅子舞が聞こえてくる。屋台が立ち並び、伝統的な中国物産や、旧正月ならではの食べ物も並ぶ。獅子舞や龍舞（ドラゴン・ダンス）は地元のコミュニティー、また海外から来るパフォーマー達によって行われ、迫力満点。

ステージをでは伝統舞踊、歌手による歌のパフォーマンスなどが満載。毎年、中国文化だけでなく他文化の要素も盛り込んだ、とてもユニークな内容となっている。ステージ前では、中国の民芸品、多種類のジャー キー、内陸部伝統の牛と羊の肉の串焼きなども販売される予定で、毎年多くの人で賑う。

また、クラウン・カジノのヤラ側沿いのプロムナードで行われるCrown's 2011 Hawker's Bazaarもなかなか面白い。

こちらでも屋台がたくさん並び、獅子舞、龍舞も楽しめる。イベントもたくさん。（去年の様子は　こちら）

今年2度目のお正月気分を楽しみに、足を運んでみてはいかがだろう。

ちなみに今年はウサギ年。

Chinese New Year Festival (City)

日程：2月6日
時間：10am-10pm
場所： Russell と Exibition Streetsの間のLittle Bourke street、Lonsdale と Bourke Streetsの間の Exhibition Street。
料金：無料
WEB：http://www.thatsmelbourne.com.au/Whatson/Festivals/Multicultural/Pages/21017ecb-5f12-4134-b3a2-d7ff0be850c3.aspx
 

Crown's 2011 Hawker's Bazaar

日程：2月4-6日
時間：10:55am-11:00pm
場所：クラウン・カジノのヤラ側沿いのプロムナード
WEB：http://crownmelbourne.com.au/whats-on/event/275/crowns-2011-hawkers-bazaar

*撮影　板屋雅博　HP:http://melhyak.web.fc2.com/