Melbourne Portal Site - GO! 豪!! メルボルン

１）　１１月１７日４時から　Green Building 視察　
環境にやさしい　建築
レポーター　Yuheiさん　（今回のコーデネーター　参加者のみなさんとの連絡係もお願いしました。ありがとう！）


空気の循環
なるべくエアコンを使わない、電気を使わない工夫として、６０Ｌでは多くの自動開閉式の窓がありました。またビル全体が空気の循環を促すようなデザインになっていました。建物の中はとても開放的で階と階や部屋と部屋もきっちりと別れていませんでした。最上階の屋根には上昇気流を起こさせるデザインになっていました。建物全体の空気を煙突から出し、涼しい新鮮な空気が窓から入るようになっていました。煙突付近の窓ガラスはわざと　普通の一層のガラスにしてあったり（それ以外二層の窓ガラスを使用）、煙突付近に黒い壁があったりと、いろいろな工夫を施されていました。実際に今年の夏に外気温が４０度を超えていた時でも室内は２１度で快適に過ごせたそうです。

自然光
照明を極力使わないようにするため、自然光をできるだけ取り入れるようになっていました。屋根はガラスでできており、見学に行った時（午後　４時―５時）はほとんど照明は使われていませんでした。

みず
雨水を屋根から集めて、飲料水にする設備がありました。驚いたことに、水道の水よりもピュアなみずになるようです。トイレの水もリサイクルされ、またトイレを流したりするのに使えるぐらいきれいになるようです。他にも節水のため、男子トイレに水を流す必要のない小便器や節水できるシャワーヘッドを設置しているようです。

建築材　内装資材　
６０Ｌの建物はもともと古い建物を利用しその隣に新しく増設したようそうです。床や壁などはすべてリサイクルの木材が使われているそうです。見学のとき良く見ると釘のあとも見つけられました。カーペットは新しい素材らしいですが、リサイクルしやすい素材を選んでいるようです。そのほかにも、いろいろなところでリサイクル素材やリサイクルしやすい素材を使っているようです。

電気
建物の上にソーラーパネルが設置されており、６０Ｌのソーラーパネルでまかなえない電気は風力やソーラーパネルで発電されたRenewable energyの発電所からの電気を買っているそうです。なので電力については二酸化炭素は全く排出していないそうです。

その他（働きやすい環境）
自然環境には関係ないのですが、オフィスビルのような閉鎖された雰囲気がなく、快適な環境だと個人的に見学に行った時感じました。騒音にも配慮しているようで、防音装置も廊下にありました。空気の循環を促すデザインや自然光を取り入れるデザインなどは開放的で自然な雰囲気を作り出し、環境だけでなく人にもやさしいビルだと感じました。このビルに入るには　「環境に優しい」企業でなければならず　上記の規則を守らなければ　追い出される（！）という入居規則書に同意しなければならないそうです。

水に関しては　視察の下見　同行をしてくださった　Takaさんから　日本との違い　このGreen Buildingでもまだ　改良の余地があるという興味深い話を　終わったあと　Ume　Hanaレストランで　講義していっただきました。ありがとうございました。


２）　１１月２５日　おりがみクリスマス
デコレーションと　古雑誌のクリスマス　ツリー　クラス


3) １２月９日　水曜日　　“The Ending Days – Caring for Ethnic Communities”?

先月ご紹介した　Palliative Care　印Multicultural Communityです。リサーチをしていたAlexさんが　結果報告　分析　フォーラムに参加した方たちからのコメントなど　報告します。ANEでは　日本語のできる　介護士　看護師のかたの　資格獲得運動に協力していきましたが　最後の時には　母国語でお世話する事が必要なのは　「日本人だけではない」。ほかのEthnic　Groupの皆さんと一緒に認定される運動を進めて行きましょう。Palliative　Care　緩和ケア　ANE　本部は　〔財〕Life　Planning 　Center　事務局でもありPeace House　Hospice　の資料　ニュースなどもありますので　必要な方はご連絡下さい。　

日本語のわかる看護師さん　介護士さんの　必要な事も良く判る資料です。今年最後の　勉強会になります。Alexさんからの議事記録を添付します。まだまだ　Development Stageでこれから各項目の検討　見直しが必要です。ちょっと専門的になりますが興味のあるみなさまの参加を期待しています。

場所：匠　Japanese Restaurant 　３２　Bourke Street　　Melbourne　
日時：　１２月９日　水曜日　１２時正午　から　２時まで　
会場費はいただきませんが　匠レストランの　お昼を召し上がってください。　$１０－１５　
講師へのお礼は　ANE　からお出しします。

講師　　　Alex Loh
Multicultural & Diversity Worker
Culturally & Linguistically Diverse (CALD)
Mercy Palliative Care
Web: www.mercy.com.au

４）レポート　

１１月２５日　のりこさんのおりがみ　クラスを持ちました。



Jennyさんがクリスマス　ツリーを作りました。New　Idea　や　Readers Digestのような　読み古しの雑誌を折って木の原型を作ります。台にはマーガリンやTake　Awayの容器にテープを巻きダンボールで雑誌の長さを半径にした丸い台をくっつけ　雑誌の折り込んだ一辺を糊付けします。写真では銀のモールを使っていますが　赤　緑　紫　など　好きな色を　頂点から巻き込んでいきます。銀の木なので　赤と銀を基調にした　飾りをのりで貼ります。Jennyさんは　Glue　Gun　という　のりの棒状なのを熱で温めてくっつける器具を使いましたが時間をかけるときには普通のボンドや工作ようののりでも良いそうです。

Jennyさんは　Do Careという　ボランテイアのクラフトクラスを　世話をしていますが　Do Careのクリスマス前のバザーでは　＄１０　か＄１５で　これを販売するとすぐ売切れてしまうとおっしゃっていました。

のりこさんは　Webで　探したという　折り紙のオーナメントの図解を印刷してきてくださいました。

下記のWebsiteは私の利用した折り紙のsiteです。何か催し物の際ご利用ください。また、その際何か作るものがありましたらお申し付けください。よろこんでお手伝いさせていただきます。

http://www.origami-club.com/index.html

昨日、帰ってから早速Jennyさんに教えていただいたツリーを雑誌で作ってみました。ページ数が多くて途中でうんざりしましたがボリュームがあるぶん素のままでもなんだかかっこいいです。これからデコレーションを購入して飾りつけようと思います。完成したら写真を送りますので見てくださいね。
今年のクリスマスプレゼントはこのツリーにしようと思います。

なるべく簡単なのをその中から選んで　みんなで教えていただきました。クリスマス　ストッキング　つまさき　かかとを丸くなるように織り込みます。サンタクロースのコースター　実用的かつ　かわいいです。くまさん　耳が大きかったり小さかったりで　表情が変りました。ここで　お昼を食べながらおしゃべり。食後に　トナカイに　チャレンジ！　のりこさんの　トナカイは　トナカイらしかったのに　カンガルー？だったり　私のは　酔っ払っていて　たつことが出来ませんでした!

おりがみは　これからも　イベントで呼び出されることもあるので　練習しましょう。



Association of New Elderly Inc.
新老人の会　オーストラリア
P.O.Box 489, Williamstown, Vic Australia 3016
Tel:+61-3-9397 8421
Fax:+61-3-9397-8423
http://mc2.vicnet.net.au/home/anei/web
ane@aqua.plala.or.jp

１）新老人の会本部より
2009年のはじめ日野原先生は「今年の末までに会員を一万人にしよう」と呼びかけていました。昨年末の（日本の）会員数は７９２５名でした。事務局では「むずかしいのでは？」と心配していたそうですが9月27日静岡フォーラムで1万人を超しました。日野原先生は「会員を2万人に！」と新しい目標を掲げられました。

オーストラリアでは年齢を決めていませんが日本の正式会員は75歳以上です。海外支部もメキシコ、台湾、韓国、ハワイ等各国に根付いています。すでに来年6月にメルボルン、シドニー訪問の参加予定の方が名乗りを上げてくださっています。年明けから準備で忙しくなりますのでご協力をお願いします。2010年6月13日は植樹ですが、この種をまき苗木に育てるお仕事をオーストラリアの幼稚園にお願いします。日豪友好に貢献できればいいですね。







２）2009年11月9日から新しい道路安全規則が変りましたので、まだご存知のない方はwww.roadrulesvicroads.vic.gov.auをのぞいてみてください。

【携帯電話】
・運転中の携帯電話は車に付いたHolderに着装されている場合、電話に触ることなく返事ができる機能がある場合を除いてProhibited。電話についているGPSも、車に付いたHolderに着装されている場合以外は禁止。運転中はVideo　SMS　E-mailは禁止。
・L　Plate　P　Plateの運転者はいかなる場合でも携帯電話使用は禁止。電話をかけていてもいなくても、運転中に電話を持つこと、ひざの上におくことは禁止。運転者が見えるところにTVスクリーンがある場合は使用してはいけない。　　

【子供に関して】
・6ヶ月未満の幼児は後部座席に後ろ向きのInfant Capsuleにきちんと寝かされている事。６ヶ月から４才までの幼児は後ろ向きの子供用座席あるいは前向きの子供用安全座席にしっかり座らせていること。４才から７歳の子供は子供用安全座席、子供用安全ベルトを使い（inbuilt harness or booster seat） しっかり固定されて座っていること。

詳しくはwww.vicroads.vic.gov.au/ChildRestraintsを見てください。

毎年300人近い7歳以下の子供がビクトリア州で交通事故で怪我をしたり亡くなります。両親は５歳半頃で子供を大人用の席に座らせますがこれははやすぎます。7歳以下の子供は大人用のシートベルトを使っていると子供用安全席に座っているより4倍頭にけがをする率が高まります。4才から7歳の子供はBooster Seatに大人用のシートベルトをしている時にはBooster Seat がない時よりも60%怪我の率を減らす事ができます。

【トラム】
トラムストップでトラムが停車した場合、車はトラムの横にいけなくなりました。後ろで待たなければいけません。トラムのドアがしまったなら10kmのスピードでトラムを追い越す事ができます。トラムストップの20m前後は許可の表示がない限り駐車禁止です。
おまわりさんに捕まったとき「知らなかった」ではすみませんので、詳しくは上記Webで確認して置いてください。



３）12月9日水曜日　“The Ending Days - Caring for Ethnic Communities”
先月ご紹介したPalliative Care印Multicultural Communityです。リサーチをしていたAlexさんが結果報告、分析フォーラムに参加した方たちからのコメントなど報告します。ANEでは日本語のできる介護士、看護師のかたの資格獲得運動に協力していきましたが、最後の時には母国語でお世話する事が必要なのは「日本人だけではない」。ほかのEthnic　Groupの皆さんと一緒に認定される運動を進めて行きましょう。
Palliative Care　緩和ケア　ANE本部は〔財〕Life Planning  Center事務局でもあり、Peace House Hospiceの資料、ニュースなど
もありますので、必要な方はご連絡下さい。　
日本語のわかる看護師さん、介護士さんの必要な事も良く判る資料です。今年最後の勉強会になります。

場所：匠　Japanese Restaurant 　32 Bourke Street, Melbourne　
日時：12月9日水曜日　12時（正午）から2時まで　

会場費はいただきませんが、匠レストランのお昼（$10〜15）を召し上がってください。
講師へのお礼はANEからお出しします。

講師：Alex Loh
Multicultural & Diversity Worker
Culturally & Linguistically Diverse (CALD)
Mercy Palliative Care
Web: www.mercy.com.au



４）新老人の会9周年記念小冊子、わたしたちの提言「新老人」は平和のオピニオンリーダーに、の記事より抜粋

3000年先まで存続できる企業をめざして。
森剛さん（株）オートセンタモリ代表取締役会長1948生

三重県伊賀市で中古車販売から始めて自動車関連の仕事を手掛ける中、環境汚染の問題に目覚める。従来シュレッダーダストにして埋め立てされていた使用済み自動車を手作業で解体し、100%近くの再資源化を行っている。環境問題とビジネスを結びつけ、企業の社会的責任CSR（Corporate Social Responsibility）のパイオニアとして、地球を蘇らせるビジネスを展開している。

オートセンタモリは昭和51年4月25日「仏滅」の日に三重県伊賀市で妻と二人、中古車３台からスタートしました。〔自動車の〕ゆりかごから墓場までを掲げ、販売から自動車としての役割を終えた後も個々の部品を徹底的にリユース、リサイクルしています。日本全国で1年間に500万台の廃棄車が出ます。このうち海外に売れるのが100万台、残る400万台は廃棄車となります。車に残ったフロンガスや不凍液などは適正処分され、その他必要な部分は再利用されているものの残りは大半がシュレッダーダストという廃棄ゴミとなって埋め立てられます。しかし弊社は手分別でできる限り細かく分別し、再資源化することでこのシュレッダーダストがでないシステムを構築しています。自動車産業に携わるものとして、私は社会的責任を痛感し、きれいな地球を取り戻す事業は私の責務だと思っています。

3000年先まで存続できる企業をめざして大切なことは「環境貢献」「正売をする」「人材共育」「感謝する事」だと思います。

とことん利用する事が「成仏」に私は33年間自動車にかかわる商売だけしました。自動車リサイクルを始めたきっかけは、ちょうど商売をして25年目の節目に地域でおせわになった恩返しとして、世の中にお役に立つ事ができないかと考えた事です。それが今から8年前のことです。

廃棄者の部品を生かすためには一つ一つ手作業で丁寧に取り出す技術が必要になります。大変手間のかかる作業ではありますが三重大学と共同研究で効率化を進め、手作業が多い割には処理終了までの行程はたったの一時間です。搬入直後は、まず各種の液抜きをします。ガソリン、バッテリー液、フロンガス、エンジンオイルなどさまざまな液体は機械処理で確実に抜き取ります。ガソリンは社内用スタンドで再利用し、ほかに廃油などは再生処理業者へ出荷します。次にパーツとして200品目以上の部品に分解しリサイクルします。部品は分別・包装しタグを付け、パソコンで在庫管理をしています。ボデイだけになった車体はプレスして原料として生まれ変わらせます。部品洗浄に使用した水も水分と油分に分解して浄化し、再利用しています。この解体工場に隣接してテニスコート２面分くらいの池がありますが、そこには雨水など工場から流れ出たものが入り込みますがこの池にいまだかつて油などが浮いたことはありません。水鳥や魚がすみ、ミズスマシやアメンボウが生息しています。

この行程を実践することで「リユース」が可能となります。なすべきものをなすべき方法で再生し、残ったものをプレスして製鉄所にいれ鉄に戻すことで車ははじめて成仏できるのだと思います。

20世紀は負の遺産を生み出したといわれています。大量生産、大量消費、大量破棄の結果、地球を汚してしまったのです。地球温暖化、オゾン層の破壊、海面温度の上昇など、数えたらきりがありません。子や孫の時代に、さらには地球にこのツケを負わせるべきではありません。きれいな地球を取り戻す事は、これから私達一人ひとりに課せられた難問です。

これからの企業は利益追求も大事な事ですが、環境問題を真剣に考え取り組んで行く企業が存続すべきだと思います。

人材共育
普通に書けば「人材教育」ですが、「人材は人財」「社員は財産」「教育は共育」としています。社員一人一人が成長することで　企業の発展、社会貢献ができるのです。弊社は60歳定年を過ぎても働いてもらっています。今日までこられたのも、人生の諸先輩方が会社の大きな力となり貢献してくださったおかげである事に感謝し、私も体力、能力の続く限り一緒に仕事をしていきたいと思っています。

感謝する事
社員に常に言っていることの一つに「常に先祖に感謝し両親に感謝する事」があります。

生んでくれてありがとう。
育ててもらってありがとう。
学校へ行かせてもらってありがとう。
すばらしい仲間と一緒に仕事ができてありがとう。

わたしはこの世に生を享けたことに感謝し、その気持ちで人が幸せになること、人のお役に立つことをモットーにしています。

抜粋　終わり
詳細　www.ewmori.com

_____


日野原重明先生がオートセンターモリを訪問されました。

日野原 重明（ひのはら しげあき、1911年（明治44年）10月4日）
医学博士（京都帝国大学）。聖路加国際病院理事長。同名誉院長。
その他の栄誉に名誉博士（人文科学）（トマス・ジェファーソン大学）、名誉博士（マックマスター大学）。東京都名誉都民。東京都中央区名誉区民。文化功労者、文化勲章、東京都文化賞、日本医師会最高優功賞、日米医学科化学者賞（フィラデルフィア医師会、日本キリスト教文化協会日米キリスト教文化功労者。勲等は勲二等瑞宝章。


Association of New Elderly Inc.
新老人の会　オーストラリア
P.O.Box 489, Williamstown, Vic Australia, 3016

Tel:+61-3-9397 8421
Fax:+61-3-9397-8423

http://mc2.vicnet.net.au/home/anei/web
ane@aqua.plala.or.jp

1)Amazing dollar bills

おりがみのボランテイアに参加したFetuさんから　アメリカの一ドル紙幣で折ったと言うおりがみの写真を受け取りました。チャレンジしてみてください。



Won Park is the master of Origami. He is also called the “money folder”, a practitioner of origami whose canvas is the United States One Dollar Bill. Bending, twisting, and folding, he creates life-like shapes in stunning detail.



Origami is the traditional Japanese art of paper folding.. The goal of this art is to create a representation of an object using geometric folds and crease patterns preferably without the use of gluing or cutting the paper, and using only one piece of paper.

2) さて今日は　日本語の勉強をしましょう。早口言葉　です。昔　遊んだのを思い出してください。続けて３回声に出して繰り返してみてください。うまくいったら　お友達や　子供に試してみてください。リズムをつけるとうまくいくかもしれません。
声に出して読みたい日本語　　　斉藤孝　　　日本語の魅力を再発見　　　草思社　より

生麦生米生卵　　－　なまむぎなまごめなまたまご
赤巻紙青巻紙黄巻紙　　　－　あかまきがみ　あおまきがみ　きまきがみ
京の生鱈奈良生まな鰹　―　　きょうのなまだら　なら　なままながつお
隣の客はよく柿食う客だ　―　　となりのきゃくは　よくかきくうきゃくだ
竹屋にたけ高い竹立てかけた　－　　たけやにたけたかい　たけたてかけた
特許許可する東京特許許可局　―　　とっきょきょかする　とうきょうとっきょきょかきょく
坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた　―　　ぼうずがびょうぶにじょうずにぼうずのえをかいた
小米の生噛み小米の生噛みこん小米の小生噛み　ー　こごめのなまがみこごめのなまがみ　こんこごめのこなまがみ
蛙ぴょこぴょこ三ぴょこぴょこ　合わせてぴょこぴょこ六ぴょこぴょこ　－　　かえるぴょこぴょこみぴょこぴょこ　あわせてぴょこぴょこむぴょこぴょこ

「早口言葉は　いい間違えを楽しむ遊びだ。頭ではわかっているが舌がもつれてしまう。意識が肉体とずれる「もどかしさ」を楽しみあうのだから　人間ならではの高級な遊びだ。子供は早口言葉が好きだ。脳卒中の前兆に舌のもつれがあることを考えると　子供達は舌のもつれなさを競うあう事で自分たちの健康と若さをたのしんでいるのかもしれない。」

斉藤孝さんのWeb: http://www.kisc.meiji.ac.jp/~saito　小さなお子さんを御持ちの方は子供を伸ばすアイデアセキスイインテリアのページものぞいてみてください。引用です。

親子の対話も大切な教育の一つ。

「ちびまるこちゃん」の世界をみていると昭和という時代は子供が幸せだった時代だなと思います。お爺ちゃん　お婆ちゃんまで家族全員がお茶の間でコタツを囲んであれこれしゃべりテレビを見てご飯を食べる。今と違って家族も社会もおおらかで　子供はのびのび生活する事ができたのです。家族の結束力という温かさがあってその中で自然と“しつけ”が行われ人格が形成されていった、今から思えばうらやましくもある時代です。

しりとりあそびや早口言葉　－　携帯電話で目の前にいる人にもSMSで対話する子供が増えているそうです。日本語の面白さをもう一度見直してみましょう。

　
３) ３ZZZから　お礼状が届きました。ラジオソン　皆様のお力添えにより今年も無事　目標額を超える募金を集める事ができたそうです。毎週日曜日お昼　１２時から　一時間。ラジオソンの期間以外にも年間を通じて会員募集をしていますので　リクエスト　質問　番組制作　運営に興味の有る方は　日曜の午前１１時から午後１時までの間に　３ZZZスタジオまで　お電話して下さい。
３ZZZ　日本語放送連絡先　Tel:　９４１５－１９２３　　　　3zzz@melbournenet.com.au


４） 11月１７日　Green　Building Tour
１１月１７日　火曜日　午後　４時　から　　環境の考慮がなされた　Green Building　の内部ツアー　
60L Green Building　　　60 Leicester St, CARLTON VIC 3053, Australia www.60Lgreenbuilding.com

水を有効利用する　電気を使わずに　冷房暖房をする　建築する時の床　かべ　天井の材質で冷房暖房効果を高める事ができるなど　Green Buildingの説明　これから家を建てるかたなど参考になるでしょう。英語のツアー（一時間ぐらい）ですが　おりがみボランテイアのとき　ゆうへいくん（大学で勉強中）とたかさん（日本で環境問題を専門になさっていた方）をヘッドハントしましたので、ツアーのあと６時半ごろから近くのUme　Hana　レストランで夕食を食べながら　Conservation FoundationのLee　Tanさんから　太平洋諸島が　温暖化で沈没している話やインドネシアの環境問題などうかがいます。レストランの参加のみでもOKです。来年、再来年、アイヌとアボリジニのコラボレーションの企画をLeeさんとしていますのでそのお話しも出るでしょう。
　
Green　Buildingのツアー　一人＄１０　　あと３人まで。レストラン　実費　申し込み　ANE　事務所まで。

Association of New Elderly Inc.
新老人の会　オーストラリア
P.O.Box 489, Williamstown Vic Australia 3016
Tel:+61-3-9397 8421
Fax:+61-3-9397-8423
http://mc2.vicnet.net.au/home/anei/web
ane@aqua.plala.or.jp