【動画付】3歳2ヶ月幼児の英語動画
更新日: 2010-01-16
このブログでは、バイリンガル子育てについてをメインに、僕の店の事や、プライベートの面白い事などを書いていこうと思っています。僕の自己紹介はコチラをご覧下さい。
はじめての御挨拶
長男が誕生してから今までを小説風に書いています。
小説版バイリンガル子育て
僕は高校時代にメルボルンに留学経験がありますが、妻は息子が生まれた時は、英語は全く話せませんでした。日本在住の日本人夫婦が英語と日本語のバイリンガルを育てられるのか、実験的に始めましたが、現在までかなり順調に英語を習得しています。
長男の新太郎が、3歳2ヶ月の時の動画を一番下に貼り付けておきます。
父:Hey Shintaro. Have you decided what you eat for dinner? シンタロウ、何食べるか決めた？
シンタロウ:This. これ。
父:What's that? 何これ？
シンタロウ:After eat spaghetti next eat jelly. スパゲティを食べたら、ゼリーを食べるの。
父:Ah so spaghetti with jelly. And oh sousage is here too. How many do you want? スペゲティとゼリーね。おっ、ソーセージもあるじゃん。いくつ食べたい？
シンタロウ:One two three four...Ten! 1,2,3,4...10個！
父:Really? そんなに？
シンタロウ:Yes. うん。
父:If you eat ten of them, you'll be a sumo wrestler. もし１０個も食べたらお相撲さんになっちゃうよ。
シンタロウ:So I'll win maybe. そしたら勝っちゃうかもね～。
父:Yeah? かもね。
解説：ファミレスでメニューを見て何を注文するか考えています。しっかりデザートまで 考えているところが目ざといです。シンタロウの中ではお相撲さん強さの象徴だと思っているので、「そしたら勝っちゃうかもね～」と喜んでいます。
バイリンガル子育てについてでも、他の事でも何か質問がありましたら、コメント欄に書き込みしていただければ、出来る限りお答えします。
コメント