ANE E-News July 10-003
更新日: 2010-07-19
1) Ｒｅｓｕｍｅ 勉強会 Ｉｎｔｅｒｖｉｅｗ Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ7月13日、ヴィクトリア大学（Ｖｉｃｔｏｒｉａ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ）で、看護師さん・介護士さんの履歴書の勉強会をしました。
先生は、昨年、多国籍学生のワークショップで秀でていたスリランカのＳｈａｎｉさん。今年の末で卒業予定ですが、すでに人事部（Ｈｕｍａｎ Ｒｅｓｏｕｒｓｅ）・広報部の仕事をワークエクスペリエンスでやっています。「自分の勉強にもなるし、日本の人たちのことを知る事ができるから」と参加してくれています。オーストラリアでは、できないことでも「できる」と書かないと、面接に持ち込めないと参加者の経験を羅列するよう進めてみました。みなさん、本職の分野でリサーチをしていたり教えていたりしています。メルボルンで「正式に」仕事はできませんが ボランテイアの仕事ならなんでもと交渉しています。日本に帰るまでに「もって帰る事のできる経験」を探しています。
ところが 肝心の英語。しゃべっていても 発音にめりはりがない。口が開いていない。舌と唇が動いていなくて、発音がきれいではない。これでは、面接でとてもパスしないでしょうと、急遽Ａｋｉｎｏさんに「Ｈｅｌｐ！」を頼みました。7月19日１時45分からまた2時間の特訓を試してみます。Ａｋｉｎｏさんには、アロマの講習会もお願いします。
2） 日時： 7月28日(水) Class 11:00-12:00 + Lunch
場所： 匠レストラン 32 Bourke St Melbourne City
費用： $15(ランチ + 実費込み)
クラス内容：「アロマオイル救急箱」
毎日の生活の中で役立つ、かんたんなオイルの使い方をご紹介します。
・切り傷、かゆみ用オイル
・吐き気、頭痛用オイル
・むくみ用オイル など
3） 7月16日、17日
山形市とスワンヒル市が姉妹都市になって、３０年のお祝いがあるというので、お誘いをいただきました。車で約4時間半―5時間かかります。道路はまっすぐで、地図で見たよりは遠くなかったです。この姉妹都市国際親善の生みの親は、よしこＳｔｙｎｅｓさんです。
ガーディアン（Ｔｈｅ Ｇａｒｄｉａｎ）という新聞に、その時の記事が載りましたので、一部ご紹介します。
30年式典には、30年前に姉妹都市発祥にかかわった人々、よしこさん（26年間Ｓｗａｎ Ｈｉｌｌに住んで、日豪関係、交換留学生なども含めて地元の皆さんと山形からの皆さんのお世話をなさっていたそうです。） 山形県議会委員、文教公安常任委員会の澤渡和郎さん、山形市国際交流協会事務局長の矢萩栄次郎さんを始め、山形から26名いらっしゃりました。Ｓｗａｎ Ｈｉｌｌ代表は、市長のCr Greg Cruickshank、スワンヒル山形国際交流Ｉｎｃの会長であるＢｉｌｌ Ｍａｈｅｒさんを始め、歴代の市長さんが山形市に行った話などをなさりました。最後の日には30周年記念式典で、２日がかりの郷土料理の芋煮、おむすび、オーストラリアのＢＢＱがもてなされ、スワンヒルのコーラスグループ、ユーカリエコーコーラスと紫―踊りのグループ （コーラスのメンバーとその家族連れ３０名ほどが、メルボルンから泊りがけで参加） 山形から特別にいらした舞妓さんと芸者さんの踊り（本格的な日本舞踊）など披露された後、テーブルをどけて、花笠音頭 とＨｏｋｅｙ Ｐｏｋｅｙダンスをタウンホールせましとばかり、全員で踊りました。
スワンヒルの詳しい事は、www.swanhill.vic.gov.au を参照下さい。
｛質問｝
Ｓｗａｎ Ｈｉｌｌ という地名は、どうしてついたのでしょう? このＳｗａｎは、黒鳥で、Ｍｕｒｒａｙ Ｒｉｖｅｒに、渡り鳥として生息しているからだそうです。山形からのお客様は、7月16日成田を出て、17日シドニー経由でメルボルン着。スワンヒルへ直行。17日の午前の便でシドニーへ1泊、18日には成田へ帰るという短い旅でした。2週間後には、一部のＳｗａｎ Ｈｉｌｌ代表者が山形の花笠祭りに参加されるそうです。草の根レベルの素晴らしい交流を続けているそうです。
報告でした。
Association of New Elderly Inc.
新老人の会 オーストラリア
P.O.Box 489
Williamstown, Vic Australia
3016
Tel:+61-3-9397 8421
Fax:+61-3-9397-8423
http://mc2.vicnet.net.au/home/anei/web
ane@aqua.plala.or.jp
新老人の会のＮｅｗｓを載せてくださっているメデイア
www.25today.com
www.dengonnet.net
www.gogomelbourne.com.au
Community radio 3ZZZ 92.3FM
活動を応援してくださっている スポンサーの皆様
http://mc2.vicnet.net.au/home/anei/web/sponsors.html
コメント