ANE E-News October 10-001
更新日: 2010-10-15
1) ANE 年次総会9月18日の年次総会では役員選出まで時間がありませんでした。会員の皆様にはご案内をしましたが、もし2010年2011年の活動にご協力いただけるようでしたらどうぞおこし下さい。時間があれば看護師、介護士のみなさんがボランテイアをしている病院高齢者施設を見てください。
Date: 17 October 2010
Starting Time: 1:00 pm
(Attendees can visit Williamstown Hospital and/or Hazeldean Nursing Home where our volunteers work before or after the AGM No 2)
Held at ANE Williamstown Office
15 Cerberus Cres, Williamstown Vic 3016 電話9397－8421
２）Victoria州のVolunteer Small Grant ＄１２００助成金がおりる事になりました。 これはみなさんの貢献してくださるおかげです。私達の申請内容は、Caring for our Elderly, Caring for our Carers という内容で、Western Healthで行っているオーストラリアの高齢化施設でのVolunteer活動や、セミナーやワークショップの講師の皆さんへのお礼が、少しづつですができるようにという内容です。州政府がNPOの各団体がボランテイアの育成を促しており、少ないですが活動を継続する事で、次の助成金申請を増やしていく事ができますので、どうぞご協力お願いします。
この件で Community Development Ministerの Lily D’Ambrosioさんと、ade Noonan WilliamstownのMPよりがんばってのお手紙を頂いています。
すでに日本に戻られた介護士のかたもいて、間に合わずに申しわけありませんでした。現在第2期生が高齢者施設でボランテイアをしていますが、継続して活動が出来るように応援してあげましょう。10月17日の年次総会でもどのように助成金の配分をするかなど、話し合いますのでご提案をお待ちしています。
3 ）臓器移植のリサーチチームRyokoさんも、11月には日本に戻られるのでデーターをなるべく多く集めて集計なさりたいとの希望です。今回のリサーチは、日Communityが対象ですが、Donate Lifeの事務局でも参考になると喜んでいます。説明会の準備も進めていますが、まだ確定はしていません。
Webでは「読みにくい」とおっしゃる皆さんには、今回添付した調査票を印刷していただき事務局までご郵送いただくか、Fill Inしたお答えを
Kｏｎｄｏ Ryoko [astronau2-de-go5@hotmail.co.jp]
さんまで送ってさし上げてください。もし団体の方で印刷した部数が必要でしたら、当事務局で用意しますので Copyの数を教えてください。
4)「高齢者の転倒問題」の説明会のお知らせ
- 10月12日 12時～2時
場所：Victoria University 9階 C926 (300 Flinders street)
- 10月13日 13時～
場所：お稽古 South Melbourne お稽古 １１０９／９Yarra Street South Yarra ３１４１
講師 ：長野 放 （ながの はなつ）
所属：Victoria University Biomechanics phD
E-mail：hanatsu.nagano@live.vu.edu.au
電話：04 2545 7966
説明会は、どうしてころぶのかなど、人体工学的な見地からの説明です。オーストラリアの方は、身体が大きいのに比較して足が細い、車で移動していて歩かないためころぶと健康を損ねてしまう場合が多いようです。日系人はどうなのでしょう?他に異常があるから転ぶのか、転んだから身体の異常が起こるのか?上記の説明会で研究の内容の説明があると思いますが、長野さんの研究課題のためVictoria Universityの一室で「歩いていただく」実験データ収集で、60歳以上の男性（国籍などは問いません） を募集なさっています。ちょっとした地面のでこぼこで躓いたり、階段を踏み違えたりというのは、歩き方のせいかもしれません。これから「転ぶ」確率があるかどうか調べていただく機会になるでしょう。女性の方は、このような場合積極的に参加なさるのですが 男性の場合は遠慮なさる方が多いかもしれません。12日、13日の説明会に参加なさって、ぜひお父さん、パートナーに「あなた 実験に行ってみたら?」とお奨め下さい。
募集要項：実験参加者の人数は全部で30人です。60歳以上の男性（国籍などは問いません）ただし、こちらで用意している靴のサイズが29センチ以下なので、185cmを超える人は靴が入らないかもしれません。
実験自体は、所要時間も1時間弱です。 実験は30分程度歩いて頂くだけの簡単なものです。タクシー・公共交通機関に関わらず、交通費は全額大学側が支払います
（レシートの控えが必要になります）。実験に参加して頂いた方達には「つまずく確率（％）を含む転倒の危険性の診断書」を後日配送させて頂きます。
５）Oceania Seafoodの荒井さんからのお誘いです。 Korean War 60th Anniversary The Little Angeles Honouring Korean War Veterans
60年前の朝鮮戦争の際、オーストラリアをはじめ国連加盟の16カ国が韓国の援助にかけつけ１９万人が死亡、負傷、行方不明、捕虜になりました。今年はその時のお礼を 「The Little Angels 」韓国子ども舞踊歌劇団が、各国をまわり公演しています。
www.kw60australia.org.au
メルボルン公演；11月21日日曜 7時半から
Palais Theatre Lower Esplanade, St.Kilda, Vic 3182
チッケットは無料ですが予約が必要です。Korean War Veterans and their families が優先されますが、The General Public who are interested in the Korean Arts welcome
電話予約 ０４０３６０６２７７ 荒井洋幸さん
あるいは ８５０２０９９４ へ。
６）３ZZZよりご協力のお願い
10月2日から17日までで3zzzのRadiothonがあります。３ZZZはEthnic Community Radioで、ボランテイアが運営、放送をしています。ラジオソンとは年に一回行われる募金活動です。3zzzラジオ局全体で行われます。ラジオ局運営のためのお金を、コミュニティーやリスナーの方々からいただきます。3zzzの場合は、1時間の放送枠につき 1000ドルを集めなければなりません。これが集められないと、番組の存続が危うくなってしまいます。
もし ￥寄付をお考えのみなさんがいらっしゃいましたら放送中にお電話頂くか（日曜日お昼12時から13時半まで 03-9415-1923）もしくは今年からwebsiteからも寄付ができるようになりました。https://secure.3zzz.com.au/donations/donate/
お問い合わせなど下記メールアドレスに直接お願い します。
長安雅也3zzz Japanese Radio Program 3zzz@melbournenet.com.au
＊ANEはVolunteer Organization Grantで毎年＄１００、３ZZZに寄付をしています。日系Communityの大事なメディア。応援をお願いします。
コメント