「和み」ニュースレター 2012年秋号

『和み』アパートメントホテルより素敵なお便り

[ 16/Mar/2012 ]

　日本では色めく春、メルボルンでは秋の移ろい、どちらもこれから雲錦織りなす素晴らしい季節の到来ですね。

　皆様　お元気でお過ごしのことと思います。

　平素は和みアパートメントホテルをご愛顧いただき、ありがとうございます。
　
　日本だけでなく世界中を揺るがした3．11から1年がすぎました。まだまださまざまな困難を強いられておられる被災者の方々が一日も早く安らかな生活に戻られることを願ってやみません。遠く離れているおかげで何ら被害を受けずに済んだ私達ですが、私達にもできる支援を少しづつでも続けていきたいと思います。

　さて和みアパートメントホテルはマネージメントが変わってから今年の7月1日で満10年となります。念願のDigital TVとBlu-Ray Playerも入り、一層快適にお過ごしいただけるようになりました。これからもますます皆様にご利用いただけるよう、設備やサービスの向上に努めていきますので、引き続きお引き立ていただきますようお願いいたします。7月からの10周年記念スペシャルも準備中ですのでご期待ください。

　もし、まだ和みアパートメントホテルをご利用になったことがなくて、見学をご希望の方には、ご案内させていただきます。またその他のご要望など、どんなことでもご遠慮なくお問い合わせください。スタッフ一同みなさまからのご連絡をお待ちしています。

では、あつこ担当の「和み」ニュースレター・第5号 2012年秋号をお楽しみください。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
店主　ジェンセン裕子

* * * * *

　小さい頃、「1月は行ってしまう月」「2月は逃げてしまう月」「3月は去ってしまう月」と、あっという間に過ぎていく年始3ヶ月のことを教わりました。

　日本なら寒い冬が早々に終わるので悪い気もしませんが、メルボルンでは夏の一番楽しい時期があっという間に過ぎてしまうので、3月に入ると、少し寂しい気分になります。

　今回の夏は雨が多かったですね。メルボルン市街地は幸い大きな被害もなく過ごせましたが、ニュースではクイーンズランド州、ニューサウスウェールズ州、ヴィクトリア州、で洪水のニュースが相次ぎました。干ばつと水害を交互に繰り返すオーストラリア大陸、自然の大きさにくらべ、いかに私達の力が小さなものかを痛感します。

　F1グランプリ、デイライトセイビングが終了すると、一気に秋になります。今年のデイライトセイビングは4月1日に終了します。お休み前に時計の針を1時間戻してくださいね。1時間、得した気分です。

　ですが、デイライトセイビングが終了するなり、身体がだるくなったり、やる気がなくなったりすることがありませんか?　"Winter Lethargy", "Seasonal Depression"とよばれ、そういう体感をする人は少なくないそうです。対策としては「日中、日のある間に外に出る」「片づけをする」「楽しみに思えるプランを練る」「食事内容に気を配る」「エクササイズをする」などあるようです。

　ちなみに私は朝番(7am-）なので、デイライトセイビングの終了はそこそこ待ち遠しいです。暗くなった朝がまた少し明るくなりますから。

　秋のメルボルンは観光にもお勧めの時期です。歩いても歩いても、それほど暑くならないし、緑の多いメルボルンの街は、紅葉が素晴らしいです。特に雨の多かった年は紅葉が美しいそうですから、今年の紅葉は期待できるはずです。

　メルボルンの夏、最後の大イベントはF1グランプリ、3月15日（木）から18日（日）まで。本レースは3月18日（日）17:00-、今年もトワイライトレースです。

その後も

Melbourne International Flower and Garden Show　（3月28日から4月1日）
Melbourne International Comedy Festival　（3月28日から4月22日）

と国際イベントが続きます。9月まで続く、毎週末のAFLも見逃せません。

今年の紅葉も楽しみな、秋のメルボルンへいらっしゃいませんか？

* * * * *

■■■ TVとDVDプレーヤーが新しくなりました！■■■
TVはデジタルチャンネルが（ようやく）入るようになり、NHKプレミアムも引き続き無料にてご覧いただけます。
新しいBlu-RayプレーヤーはDVDディスクもご覧いただけるので、和みライブラリーの無料貸出しDVDもお楽しみいただけます。

■■■ リクエストの多いwifiについて、現在準備中です ■■■
今でもご自分のアクセスポイントをお持ちいただくとwifiでネットをご利用いただけますが、全館wifiを目指して、前向きに検討中です。

■■■ 4月より一部料金が改定になります ■■■
コーポレート料金が4月より改定になります。
既に和みをご利用いただいている会社様には新しい料金表を、順次お送りしています。
新規にコーポレート料金をご希望の会社様は、御社詳細を添えてご連絡くださいませ。

■■■ Murray River Salt Flakes好評です ■■■
お土産またはご自宅用に人気のMurray River Salt Flakesは、和みにお泊りでない方にもお買い上げいただけます。
１つ$4、10ヶ以上のお買いあげで１つ$3.50です。
20ヶ以上お買い上げのお客様には、和みオリジナルのポッサムエコバッグにお入れしてお渡しします。

■■■ スタッフコラムを一部更新しました ■■■
まさのチープグルメ「Cheap Eat」
https://www.nagomi.com.au/japanese/booking/

あつこの「にわかホビーのすすめ」
https://www.nagomi.com.au/japanese/map/

佳子の「子育て情報」
https://www.nagomi.com.au/japanese/contactus/

Facebook、Twitterも不定期更新中です。
今回も最後までおつきあいありがとうございました。

ニュースレター・第5号エディター: あつ子

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

『和み』アパートメントホテル

e-mail: office@nagomi.com.au
Tel: 03-9820-0377　（※日本からの場合は、61-3-9820-0377でおかけください。）
スカイプ電話: nagomisouthyarra
Facebook: http://www.facebook.com/nagomiapartments
Twitter: @nagomihotel

住所: 4 Darling Street, South Yarra, Vic 3141
ウェブサイト: www.nagomi.com.au
スカイプネーム： nagomisouthyarra

フロント営業時間
　　月〜金曜日 7:00am-7:00pm
　　土・日・祝日 9:00am-1:00pm

※4月1日より、日本との時差が1時間になります。メルボルンが1時間進んでいます。

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>