ANE News 1 Feb 2012 Volume 2

更新日: 2012-02-09

特別企画<認知症、アルツハイマー勉強会>
Special Program <The group study of Dementia and Alzheimer’s>

認知症は65 歳以上の10 人に1 人は発祥すると言われる程高齢者には多い病気ですが、最近は18 歳～64 歳の若年の認知症(アルツハ゗マー)が増えていると言うそうです。新老人の会は昨年よりビクトリア州の団体“Alzheimer’s Australia”とパートナーシップを結ぶ活動を行っております。その過程として今月20 日にAlzheimer’s Australia よりゲストスピーカーを招き(通訳付き)、特別企画として＜認知症、アルツハイマー勉強会>を行います。
ご家族やお友達に認知症の方がいる方はもちろん、一般知識として理解を深める為、皆さん奮ってご参加下さい。(要予約)
日時：2 月20 日(月) 11:00～13:00
場所：匠レストラン 2 階 (32 Bourke St)
参加費：会員＄10、非会員＄12 (含昼食)
ゲストスピーカー: Ms Claire Naffah
定員：20 名
予約問い合わせ：真理ヘーゼルウッド
asiaaccess@bigpond.com

節分に関する知識・Information on Setsubun
「節分」は各季節の始まりの日(立春、立夏、立秋、立冬)の前日のこと。節分とは｢季節を分ける｣ことをも意味している。季節の変わり目には邪気(鬼)が生じると考えられており、それを追い払うための悪霊払いとして豆まき行事が古くからが執り行われている。

クラフト、各種勉強会のお知らせ (2、3月)/Craft and group studies in February and March

先月のニュースレターでお知らせした、クラフト、その他勉強会を以下のように企画いたしました。クラフトのみならず、韓国語、また脳を活性化する為の計算教室などもご用意しております。場所はANEの企業スポンサーであるJICのオフィスと、便宜もよく、多くの皆様にお気軽に参加していただきたいと思っております。
ご興味のある方は、まずはお問い合わせのご連絡を下さい。
場所: JIC オフゖス – Shop 8 Level 1 The Paramount 108 Bourke St Melbourne
参加費: ①～④会員＄8、非会員＄10x回数プラス教材費⑤⑥会員、非会員共に＄3 (初回に参加費と教材費をお支払いいただきます。)
参加者2名より実施、定員10名語学エクスチェンジは4名より実施
予約：以下担当者に直接ご連絡の上ご予約願います

日野原先生の「10 年先の日記帳」･Dr. Hinohara’s “10 years diary”

日野原重明先生の「10 年先の日記帳」は有名です。日記に約束を記入するのは「守らなくてはならない大事なこと」で、今年の日記帳には2013 年に日本音楽療法の大会、2015 年には山形での講演会が記入されています。昨年の100 歳のお祝いを兼ねた伊勢市のジャンボリーでは、終わりの言葉で「では10 年後の2021 年にお会いしましょう。僕は大丈夫ですけれどあなたは？」この10 年先まで記入した日記帳が長生きの秘訣かもしれません。
長生きは、ただ生きているだけではなく「生きがいを持って」生きること。朝目覚めた時に「今日は何が起こるかな？」「新しい1 日、新しい経験と希望が待っている。」「さあ、起きよう。」とエネルギーが湧いてきます。
先生の今から10 年の目的は：
１）新老人の会のメンバーを1 万1 千人から2 万人にふやす。
２） 10 歳の子どもたちに「いのちの授業」を100回行なう。
３）アメリカ式医学校（4 年間リベラルアーツを学んだ学生を4 年間の医科大学大学院に受け入れる
で、そのためには
徹夜はやめて午後11 時に就寝、6 時半に起床。
体重を30 歳代の60kg を目的にし摂取カロリーを1300 カロリーにする。
病院内はエスカレーターを使わず階段を使い、ストレッチ運動を続ける。
転倒に注意し、階段を上がるときには手すりを使う。
就寝時には伏臥姿勢を続ける。
詩や俳句を作り合唱を指揮し、よい音楽を聴く。
だそうです。
2012 年今年も日野原先生を応援してください。
(文: 会長･真理ヘーゼルウッド)

日本語教室参加者募集･Calling for Japanese language lessons
先月のニュースレターでもお知らせしたように、ANE ではメルボルン西地区にお住まいの児童を対象にした日本語教室の計画をしております。場所はHillside、もしくはCaroline Springs、開始予定日は7 月です。今現在は有志のみで個人宅で小規模日本語教室を実施しております。会話はもちろん読み書きに重点を置いたレッスンを現役の小学校教員のボランテゖゕにてお教えいただいています。ご興味のある方は、まずはご連絡を下さい。
問い合わせ：智恵子へスター
chiekohester@iprimus.com.au

日本食の共同購入が始まります。Japanese grocery joint buying is starting.
担当のひろみと申します。ダ゗ワフードさんのご協力により2 月から日本食の共同購入を始めさせて頂くこととなりました。たくさんの方にご利用頂き、新老人の会の目的でもある高齢化サポート、そして日本の味を子供達に伝えようと頑張っているヤングファミリーのサポートなど、ネットワークを広げる活動の第1 歩となれたら嬉しいです。会員の方に限らず、会員ではない方にもご利用いただけます。
共同購入によりこんなメリットがあります。
・日本の食品が安く購入できる（業務用サイズはさらにお得です）
・自宅まで配達してもらえるので、重い物も楽に購入できる（市場ジャンクションでも自宅への配達サービスをしていますが、エリゕが限られています。また、郵送もして下さいますが、冷蔵品、冷凍品は注文できません）
・注文、お問い合わせはすべて日本語でOK です
・゗ンターネットにアクセスできない方でもご利用できる
・クレジットカードを使わずにご利用できる
第1 回目ですのでトラブルとなりますが、注文の流れは以下の通りです。
１．ダ゗ワフードさんのオンライショップ、市場ジャンクションの商品から購入したい商品を選ぶ
２．私にメールまたはTEL にて注文をし、合計金額を新老人の会のアカウントにお振り込み頂く
３．私が注文をまとめてダイワフードさんに送る
４．ダイワフードさんにWilliamstown へ配達して頂く
５．そこから新老人の会のボランティアメンバーが商品を
自宅までお届け、またはWilliamstown, Hillside からピックゕップして頂くインターネットからの注文ができない方には、商品リストを郵送、または自宅までお届けし注文をお伺いできるようにしたいと思います。郊外にお住まいの方にもご利用頂けるようになるべく多くのエリアをカバーしたいと思いますが、毎月のお届けは難しいかもしれません。日本食共同購入はボランテゖゕサービスですが、お住まいのエリアにより配達料を頂く場合もあります。会員割引、そしてシニアの方への配達は無料でと考えています。1 度ご相談下さい。
2 月の配達は28 日、または29 日頃になりますが、第1 回目ですので少し早めですが2 週間前の15 日の夜9 時までに注文、お支払いをお願い致します。お問い合わせ大歓迎です。メールアドレス ANEfood@gmail.com または携帯0425-766-485 までお気軽にご連絡下さい。

Other forthcoming activities…
カラオケイベント･Karaoke Event

加者を募集いたします。日程により参加可能か不可能かは変わってくると思いますが、まずは興味のある方ご連絡下さい。予定は2 月後半あるいは3 月上旬の土曜日か日曜日の午後、場所は「Kbox (Latrobe St, Melbourne)」です。
ご家族、お友達を連れてのご参加お待ちしております!
お問い合わせ：
智恵子へスター
chiekohester@iprimus.com.au

新老人の会のNews を載せてくださっているメデ゗ゕ
www.25today.com
www.dengonnet.net
www.gogomelbourne.com.au
Community radio 3ZZZ 92.3FM
活動を応援してくださっているスポンサーの皆様
http://mc2.vicnet.net.au/home/anei/web/sponsors.html

ANE 2012 プロジェクト:ANE Project in 2012:
• ファンドレイジング企画、クラフトマーケット等 Planning fundraising,Participating Craft Marketetc
• 日本食共同購入プロジェクト Japanese groceriesorder/delivery project
• 会員継続手続き実施中 Continuing ANE Membership Renewal – please send us renewal form
ANE 活動予定･計画 ANE Forthcoming activities二月･February
• 総領事館邦人連絡会議･Japan Consulate General liaison conference
• 認知症、アルツハイマー勉強会 The group study ofDementia and Alzheimer’s
• クラフト、各種勉強会(2、3月) Craft classes andgroup studies in Feb & Mar

その他行事: Other Japanese events:
• メルボルン夏祭り－2月11日(土) 4時～8時Dockland Melbourne Japanese Summer Festival – Sat 11th Feb from 4 – 8pm at Dockland www.fest.jcci-jsm.org.au

ANE 会員募集中！
Join ANE now!
お問い合わせ/Contact:
真理ヘーゼルウッド/
Mari Heazelwood
asiaaccess@bigpond.com

Association of New Elderly Inc
P.O. Box 489 Williamstown, Vic 3016
Phone:
+61-3-9397-8421
Fax:
+61-3-9397-8423
E-Mail:
asiaaccess@bigpond.com
Newsletter Editor:
Chieko Hester
Phone:
0413 311 678
Email:
chiekohester@iprimus.com.au
We’re on the Web!
See us at:
http://mc2.vicnet.net.au/home/anei/webAssociation